---
title: "Odlewanie, produkcja seryjna i obróbka mechaniczna"
url: "https://pl.zimm.com/odlewanie-produkcja-seryjna-i-obrobka-mechaniczna/"
datePublished: "2025-01-29T17:12:13+00:00"
dateModified: "2026-08-27T08:57:12+00:00"
author: ZIMM GmbH
lang: pl
canonical: "https://pl.zimm.com/odlewanie-produkcja-seryjna-i-obrobka-mechaniczna/"
markdown: "https://pl.zimm.com/ai/page/odlewanie-produkcja-seryjna-i-obrobka-mechaniczna.md"
image: "https://pl.zimm.com/wp-content/uploads/sites/10/2023/03/header-image-precision-casting-and-mechanical-processing.jpg"
---

![](https://pl.zimm.com/wp-content/uploads/sites/10/2023/03/header-image-precision-casting-and-mechanical-processing.jpg)

TWOJE WYMAGANIA – NASZE ROZWIĄZANIA

# Odlewanie, produkcja seryjna i obróbka mechaniczna ZIMM | Części toczone i frezowane do Ø 450 mm dla komponentów przekładni i obrabiarek

**Usługi produkcyjne:**	Frezowanie · Toczenie · Wiercenie · Gwintowanie · Obróbka powierzchni

**Części toczone i frezowane:**	Uchwyty planetarne, kołnierze pośrednie, kołnierze wyjściowe i napędowe, elementy obrabiarek, pokrywy przekładni – do Ø 450 mm · Zbiornik oleju przekładniowego, obudowy przekładni – do wymiaru 800 mm i do 200 kg

**Części odlewane i kute:**	Obudowy przekładni wraz ze zbiornikiem oleju – do wymiaru 800 mm i do 200 kg · Zębniki wyjściowe – do Ø 300 mm · Kombinacje koła koronowego – do Ø 370 mm · Piasty kół szynowych – do Ø 320 mm

**Części aluminiowe i stalowe:**	(komponenty) – do 500 kg masy jednostkowej

**Materiały:**	Żeliwo z grafitem sferoidalnym – EN-GJS-350-22 · EN-GJS-400-15 · EN-GJS-500-7 · EN-GJS-600-3 · EN-GJS-700-2 | Żeliwo szare – EN-GJL-250 | Stale do ulepszania cieplnego i do nawęglania wg DIN EN 10083/10084 | Aluminium

**Systemy zarządzania:**	ISO 9001:2015 · ISO 14001:2015 · ISO 45001:2018

ZIMM obrabia komponenty według rysunku klienta na maszynach CNC poprzez frezowanie, toczenie, wiercenie i gwintowanie, uzupełnione o obróbkę powierzchni. To, które procesy, materiały i etapy obróbki są odpowiednie, wynika z geometrii, masy jednostkowej i liczby sztuk danego komponentu. ZIMM ocenia te dane i wspiera dobór procesów oraz planowanie produkcji. Konstrukcja, dobór materiału oraz wymagania tolerancyjne i jakościowe są określane w przekazanym rysunku.

ZIMM Turkey obrabia części toczone i frezowane, części odlewane i kute oraz części aluminiowe i stalowe dla komponentów przekładni i obrabiarek w siedzibie Ahi Evran OSB, Karamanlılar Cd No:4, TR-06930 Sincan/Ankara. Przedsiębiorstwo należy do Grupy ZIMM. Systemy zarządzania jakością, środowiskiem oraz bezpieczeństwem i higieną pracy przedsiębiorstwa są certyfikowane zgodnie z ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 i ISO 45001:2018.

### Certyfikaty systemów zarządzania

## Zakres naszych usług

W ZIMM rozumiemy, że jakość tkwi w szczegółach komponentów. Dlatego oferujemy Państwu kompleksową ofertę usług produkcyjnych, idealnie dostosowanych do Państwa wymagań.

https://youtu.be/C-2aD9OJyJ0?si=UX4btthV1B03ACGI

Tam gdzie wyrafinowana precyzja spotyka się z nowoczesną produkcją CNC. Wykonujemy skomplikowane detale z tolerancjami kilku setnych milimetra. Nasze kluczowe kompetencje:

- Frezowanie, toczenie, wiercenie, gwintowanie
- Uchwyty planetarne, kołnierze pośrednie, kołnierze wyjściowe i napędowe, elementy maszyn pokrywy przekładni | do Ø 450 mm
- Zbiornik oleju przekładniowego, obudowy przekładni | do wymiaru 800 mm | do 200kg
- Materiały | Żeliwo z grafitem sferoidalnym w gatunkach:
  - EN-GJS-350-22 (GGG-35.3)
  - EN-GJS-400-15 (GGG-40)
  - EN-GJS-500-7 (GGG-50)
  - EN-GJS-600-3 (GGG-60)
  - EN-GJS-700-2(GGG-70)

ZIMM oferuje dostosowane do indywidualnych potrzeb rozwiązania w zakresie obróbki części odlewanych i kutych, spełniające wszystkie wymagania projektowe i obszary zastosowań. Nasze kluczowe kompetencje:

- Obudowa przekładni wraz ze zbiornikiem oleju | do wymiaru 800mm | do 200kg
- Uzębienie wyjściowe | do Ø 300 mm
- Kombinacja koła zębatego drążonego| do Ø 370 mm
- Piasta koła szynowego | do Ø 320 mm
- Materiały | Żeliwo o strukturze  lamelowej (EN-GJL-250 (GG-25)) | Stale do ulepszania cieplnego i nawęglania zgodnie z normą DIN EN 10083/10084

ZIMM specjalizuje się w obróbce wszelkich elementów aluminiowych i stalowych o wadze do 500 kilogramów. Chętnie zajmiemy się dla Państwa również obróbką powierzchni. Nasze kluczowe kompetencje:

- Anodowanie
- Malowanie proszkowe
- Cynkowanie
- Niklowanie

Części metalowe wytwarzane metodą CNC przez ZIMM Turkey powstają w zakładzie w Sincan / Ankara. Procesy zarządzania firmą w zakresie jakości, środowiska oraz bezpieczeństwa i higieny pracy są certyfikowane zgodnie z normami ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 i ISO 45001:2018 i obejmują obróbkę CNC metali, w tym toczenie, wiercenie i frezowanie części metalowych.

![](https://pl.zimm.com/wp-content/uploads/sites/10/2026/05/zimm-turkey-iso-90012015.png)

![](https://pl.zimm.com/wp-content/uploads/sites/10/2026/05/zimm-turkey-iso-140012015.png)

![](https://pl.zimm.com/wp-content/uploads/sites/10/2026/05/zimm-turkey-iso-450012018.png)

## Najczęstsze pytania dotyczące odlewania, produkcji seryjnej i obróbki mechanicznej w firmie ZIMM

Produkcja według rysunku obejmuje elementy napędowe wykonane na zamówienie — koła zębate czołowe, koła stożkowe, ślimaki, ślimacznice oraz gwinty kulowe i gwinty trapezowe wraz z nakrętkami — i odbywa się w siedzibie głównej ZIMM GmbH w Lustenau, certyfikowanej zgodnie z ISO 9001:2015. Odlewanie, produkcja seryjna i obróbka mechaniczna obejmują części toczone i frezowane, części odlewane i kute oraz części aluminiowe i stalowe dla komponentów przekładni i obrabiarek i odbywają się w ZIMM Turkey w Sincan/Ankara, certyfikowanej zgodnie z ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 i ISO 45001:2018.

Jako części toczone i frezowane obrabiane są uchwyty planetarne, kołnierze pośrednie, kołnierze wyjściowe i napędowe, elementy obrabiarek oraz pokrywy przekładni do Ø 450 mm, a także zbiornik oleju przekładniowego i obudowy przekładni do wymiaru 800 mm i do 200 kg. Jako części odlewane i kute obrabiane są obudowy przekładni wraz ze zbiornikiem oleju do wymiaru 800 mm i do 200 kg, zębniki wyjściowe do Ø 300 mm, kombinacje koła koronowego do Ø 370 mm oraz piasty kół szynowych do Ø 320 mm. Części aluminiowe i stalowe obrabiane są do 500 kg masy jednostkowej.

Obróbka odbywa się na maszynach CNC poprzez frezowanie, toczenie, wiercenie i gwintowanie, uzupełnione o obróbkę powierzchni.

Żeliwo z grafitem sferoidalnym w gatunkach EN-GJS-350-22, EN-GJS-400-15, EN-GJS-500-7, EN-GJS-600-3 i EN-GJS-700-2, żeliwo szare EN-GJL-250, stale do ulepszania cieplnego i do nawęglania wg DIN EN 10083/10084 oraz aluminium.

Skomplikowane detale wykonywane są z tolerancjami kilku setnych milimetra. Konstrukcja, dobór materiału oraz wymagania tolerancyjne i jakościowe są określane w przekazanym rysunku.

Konstrukcja, dobór materiału oraz wymagania tolerancyjne i jakościowe są określane w przekazanym rysunku. To, które procesy, materiały i etapy obróbki są odpowiednie, wynika z:

- geometria komponentu
- masa jednostkowa
- liczba sztuk

ZIMM ocenia te dane i wspiera dobór procesów oraz planowanie produkcji.

## Prześlij teraz zapytanie dotyczące swojego komponentu

Potrzebują państwo części toczonych i frezowanych, części odlewanych i kutych lub części aluminiowych i stalowych według własnego rysunku? Skorzystaj z naszego formularza zapytania ofertowego, aby bezpośrednio przesłać swoje rysunki. Pomocne są dodatkowe informacje o geometrii, masie jednostkowej i liczbie sztuk komponentu. ZIMM ocenia te dane i wspiera dobór procesów oraz planowanie produkcji. Nasi eksperci niezwłocznie skontaktują się z Tobą, aby omówić szczegółowo wymagania istotne dla Twojego projektu i aby zaplanować dalszy proces.

## Czy nadal masz pytania?

Jeśli masz jakieś pytania, skontaktuj się z naszą osobą kontaktową. Postaramy się pomóc tak szybko, jak to możliwe.

![](https://pl.zimm.com/wp-content/uploads/sites/10/2025/01/caner-ay.png)

### Caner Ay | CEO

Ahi Evran OSB, Karamanlılar Cd No:4
TR-06930 Sincan Osb/Sincan/Ankara
